$(function(){

	$('div.popup-holder').click(
		function(){
			$(this).children('div.popup').toggle();
		}
);
})